Un instant fugace de la folie - Un instante fugaz de locura

Vous me rappelez un instant fugace de la folie,
un instant où tout c'est posible;
le goût du sel de la mer
dans ma peau fraîchement baigné;
le plaisir intense à la limite.

Vous me rappelez un instant simplement,
la courte durée de temps
qui occupe un clin,
tandis que dans le monde se produisent tant de choses.

Mais ce moment je le garde pour moi,
malgré je l'écris,
malgré d'autres peuvent le lire,
comme la folie que j'ai:
tout le monde peut la voir
mais elle est seulement à moi,
autant que le sentiment le plus profond.

_________________________________________________

Me recuerdas un instante fugaz de locura,
un momento en el que todo es posible;
el sabor de la sal del mar
en mi piel recién bañada;
el placer intenso al límite.

Me recuerdas simplemente un instante,
el corto transcurso de tiempo
que ocupa hacer un parpadeo,
mientras que en el mundo ocurren tantas cosas.

Pero ese momento lo guardo para mí,
aunque lo escriba,
aunque otros pueden leerlo,
como la locura que tengo:
todo el mundo puede verla
pero sólo es mía,
tanto como el sentimiento más profundo.

Con el alma al aire: Fragmento de calor

Desde el suelo sube un vapor caliente irrespirable. La tierra reseca y áspera, dolorida, mantiene a duras penas las flores aburridas que de ella asoman, supervivientes del mal, que convierten en nutriente el escaso frescor de las primeras horas de la mañana. Y el sol amenazando mientras asoma por el horizonte. Hoy promete ser otro día de asfixia y sudor.

La Pimienta Gastrobar se traslada

Para vosotros, nuestros amigos, lo mejor!!!




Nos vemos pronto en calle Santa Fe, 17 - Los Remedios - Sevilla.

Con el alma al aire: Flashes del bloqueo

Tal vez una de las peores emociones que el escritor puede experimentar, rayana con el miedo por no escribir nunca más, que sólo se diluye al ver que el espacio blanco para la expresión se va llenando de luces y sombras, encarnadas en palabras construidas en armonía con sentido completo.

Dedos en huelga de teclas, cuerpo en huelga de mente; bloqueada la expresión, una opresión sobre el pecho; impotencia de la voz imposible en el reino del silencio; necesidad de decir y el deseo de que esto no dure por más tiempo.

Ideas que se agolpan justo a la salida, sin darse paso con cortesía. Como resultado del atasco se escapa una escasa sensación que deambulaba en las últimas filas: "La manzana limpia los pulmones y los dientes; la honestidad y la nobleza mantienen limpia la conciencia".

De: http://pixabay.com/es/bloqueo-de-seguridad-clave-36575/

Encontrar un sentido, una burbuja de aire, un imposible espacio donde recostar la inquieta carga y repostar aliento mientras se va llenando el blanco hueco de palabras, tímidas y escasas, dispersas y aburridas de ser sólo palabras. Hasta que reluce un mínimo instante de cohesión, un escape de sentimiento algo más profundo, que se encontraba en la retención de ideas, medio atropellado, vapuleado y algo confundido.

La voz sensual, mezclada con algún acorde se metía dentro, tanto que parecía una marea subiendo más y más, hasta mojar los últimos granos de arena siempre seca y áspera.
Escuchó esa canción una y otra vez, sin duda era una de las canciones más bellas, una de esas que nunca se olvida, que se trae a la memoria cuando se quieren estallar emociones, cuando se necesita trepar a otro plano de la realidad.

Desarrollo insostenible

Mientras las perlas brillan en los cuellos elegantes de las mujeres ricas
y sobresalen las tarjetas visa express de las carteras de los jóvenes ociosos;
las calles mojadas apenas por el camión de la empresa de limpieza
sienten las pisadas lentas de los que realizan su trabajo
empujados por el hambre y la necesidad extrema,
vagando de contenedor en contenedor para rebuscar en la basura
los restos de comida o de enseres que a otros le han sobrado ese día.

De: http://www.cubadebate.cu/fotorreportajes/2010/09/03/la-publicidad-del-contraste/

En tanto menos de un tercio de la población se divierte y se preocupa
pensando en qué restaurante cenará mañana
o en qué boutique comprará su próximo último modelo;
discutiendo por teléfono su inversión en bolsa
o concretando una cita de trabajo para celebrar
entre copas y entremeses que quedarán sin tocar
el superávit de su negocio y sus éxitos empresariales,
una familia, recién desahuciada de su vivienda,
se araña la cara con la desesperación
buscando un rincón para pasar la noche,
un hueco de intimidad para llorar su desgracia.

Al mismo tiempo que el banco otorga un préstamo
tras haber asediado al cliente con una publicidad engañosa y agresiva,
comprometiendo sus bienes y su futuro y convirtiéndolos en probable miseria,
el cliente recién atrapado sin remedio y a sabiendas
sueña con hacer una compra digna en el supermercado de la esquina
para ofrecer un buen plato de comida a su familia,
que le sabrá a gloria y a él le recordará la dación en pago de su casa,
su coche empeñado y su moral por el suelo,
pero cenará con la sonrisa en la boca
tan sólo por ver cómo sus hijos hablan y ríen mientras comen.

Añadir leyenda

En el mismo momento que el Sr. Gerente cierra el trato
para comprar el 80% de acciones de esa empresa de telecomunicaciones,
el Sr. Peláez es despedido de su trabajo, como otro 20% a diario,
y sale a la puerta del edificio que durante tanto fue su medio de vida,
mira hacia adelante en la gran ciudad de tumulto asfixiante,
y sin ver más allá de su reciente desgracia,
sin ver más solución que la repentina ocurrencia,
cruza la avenida de seis carriles,
sin mirar, sin ver, sin sentir el golpe mortal
que recibe de varios vehículos
que no lo han podido esquivar.

El telediario hablará más tarde del partido de liga,
de las carreras de moto GP, de las paralímpicas,
de los mejores destinos para las cercanas vacaciones,
de algún caso de delincuencia sin aclarar,
de las corruptelas descubiertas a miembros del partido en la oposición,
de cómo continúa avanzando el cambio climático,
del pronóstico del tiempo detallado para una semana,
pero no habrá ni un sólo minuto para el Sr. Peláez,
ni para los demás que pierden su ilusión, su estabilidad, su vida,
ni para aquellos que reinventan su futuro en cada segundo,
ni tampoco hablará de los que buscan entre la basura,
ni de todas esas víctimas que está dejando la crisis, la famosa crisis,
apoyada por los gobiernos y los estados,
inventada por el interés de las entidades bancarias.